QuillBot 的核心動作是把一段英文重寫成另一版,改寫強度可以調,從只換幾個詞到整段重組都行,語氣也能選偏正式還是偏簡潔。文法檢查、摘要和翻譯是配套功能,改完順手壓一版短摘要比較方便。代價是改寫會帶走原文的精確度,術語、數字和限定條件最容易變形,改完要把關鍵資訊逐句對回去再寄。
主要功能
- 多種改寫模式,替換強度與語氣方向可以選
- 文法與標點檢查,改寫後再過一遍
- 長段落壓成摘要,或按重點提取
- 帶翻譯入口,英文與其他語言互轉
- 網頁、桌面端與瀏覽器擴充功能都能用
適合誰用
- 已經寫好一版英文,但讀起來太直白或太中式,想要另一種說法
- 同一封郵件要給不同對象寄不同語氣的版本
- 幾段英文資料先要一版簡短摘要,再決定精讀哪一段
- 非英文材料需要先轉成英文再調整表達
怎麼開始
- 把原文貼進改寫區,先選強度最低的模式,看它到底改了哪些地方
- 逐句比較改動前後的意思差別,術語和數字自己盯住
- 滿意後再走一遍文法檢查,關鍵句最後人工朗讀確認