大唐西域记(十二卷·简体原文)
玄奘述、辩机撰,十二卷记一百三十八国见闻
《大唐西域记》是玄奘西行求法归来后口述、辩机笔录的行程记,按十二卷记述一百三十八个国家与地区的地理、物产、风俗、语言文字和佛教状况。这个整理版收序一、序二、十二卷与记赞,转为简体,保留卷次与国名段落,去除对音小注和页面导航。它适合研究唐代中西交通、佛教史与中亚南亚历史地理。文末附来源与许可说明。
详细介绍
玄奘西行十九年,回国后把沿途所见口述出来,由辩机整理成书。全书以行程为序,一卷之内分若干国,每国记方位、疆域、都城、气候、物产、风俗与寺院僧徒。
这个整理版收序一、序二、十二卷与记赞,共十五个篇目,卷内的国名段落按来源页面保留。
本书里有什么
- 十二卷正文,前有双序,后有记赞。
- 一百三十八个国家与地区,按行程顺序记述。
- 保留地理、风俗、语言文字与佛教状况的原始记录。
- 全文简体,去除梵汉对音小注与页面导航。
适合怎么读
可按卷顺序随行程读,也可以按国名直接检索,如迦毕试、健驮逻、摩揭陀等。
研究历史地理时,注意把书记载与考古、今地名对照,书中没有现代注释。
记赞与序文篇幅不长,可以先读,了解全书写作缘起。
版本与整理说明
本文件依据中文维基文库《大唐西域記》页面转录整理,收序一、序二、十二卷与记赞,去除梵汉对音小注与页面导航。维基文库是网络转录本,不是某一出版社的影印本或点校本;《大唐西域记》校注本众多,本版未做校勘。
常见问题
Q:大唐西域记记录了多少个国家?
A:常见说法为一百三十八个,本文件按来源页面的国名段落收录。
Q:书里有注释吗?
A:没有,梵汉对音小注与校记都已去除,只保留正文。
Q:和西游记有关系吗?
A:两者都以玄奘西行为背景,但《大唐西域记》是行程实录,不是神魔小说。
文件说明
资源包内为单个 TXT 文件,UTF-8 编码、简体中文,保留原文与篇目结构,不含注释、白话翻译和页面导航。解压后可用记事本、VS Code、Calibre 等工具打开。
来源与许可
原文属公有领域。转录文本来自中文维基文库,依 CC BY-SA 4.0 授权;来源页:https://zh.wikisource.org/wiki/大唐西域記。本文件由本站转为简体并去除注释与页面导航,文末保留来源与许可说明。
相关关键词
本站仅整理公开资源信息,版权归原作者所有;请自行确认授权范围,如有侵权请联系下架。